毎年、幕張メッセで開催されているフーデックスは大盛況が続いております。
世界各国企業のブースが並び、出展する其々の食品企業が
日本向けの輸出用の飲食商品をPRしており、
地球の前線を走る「食」を体験出来る非常に貴重なイベントです。
地球の前線を走る「食」を体験出来る非常に貴重なイベントです。
弊社は、去年、スペイン語の通訳スタッフと一緒に
フーデックスに赴き、各国のブースの方々とお話しさせて頂き、
大変有益な時間を過ごさせて頂きました。
スタッフも小生もスペインに住んでいたことに起因し、
どうしてもスペインブースエリアに興味が走り、
色々なスペインの企業とお話しさせて頂きました。
又、各企業の飲食品、特にワインやイベリコ豚の生ハム等を
試飲食させて頂き、幸せな経験をさせて頂きました。
近年、日本でもスペイン料理への関心が非常に高まっております。
日本人の味覚に可也マッチする料理ですので、今度もその流れは続いていくと感じております。
日本人の味覚に可也マッチする料理ですので、今度もその流れは続いていくと感じております。
フーデックスのような日本を代表する大規模の展示会では
色々な国から商品PRのため来日する企業が多い為、
必然的に通訳のニーズが恒常的にございます。
小生もそういった場での通訳をさせて頂いたことがございますが、
一企業として、今後色々な国のブースで弊社のスタッフに
お仕事をして頂ける様今後共、営業活動に邁進して参る所存です。

株式会社ゼファートランスレーション
代表取締役 田岡 悠一
【事業内容】
■ 翻訳・通訳
■ 海外現地通訳
■ 翻訳済み文書のネイティブチェック及び校正
■ 映像及び音声翻訳
〒516-0221
三重県度会郡南伊勢町宿浦1183番地
TEL&FAX:0599-69-3737
通訳・翻訳会社
HP:http://www.zephyr-translation.co.jp/
コメント
コメントを投稿